siehe BAULINKS:

Architektur CAD
AVA
FM / CAFM

ARCHmatic-Forum:
rund um
AEC-Software

Übersicht:

 Autodesk AnwenderTreff 03: Wissen austauschen und Übersicht schaffen

 IFC2x Edition 2, die Beta Version des neuen IFC-Standards veröffentlicht

 First AEC mit kompletten Produktportfolio für Architekten und Bauingenieure auf der CeBIT

 Roadshow für ADT 2004 und Autodesk Map 2004

 acadGraph präsentiert pünktlich zur CeBIT Module für Autodesk Architectural Desktop 2004

 VectorWorks 10 in den Startlöchern

 Cyco Software bietet die vollständige Unterstützung für AutoCAD 2004

 AutoCAD 2004 kommt im März 2003!

 Neu, besser und gratis: Autodesk Express Viewer

 Gute Resonanz bei der IEZ auf der Build IT in Berlin

 STAR mit Übersetzungslösung für AutoCAD

 DGN-Viewer für Microstation-Dateien: Einführungspreis bis Ende März
  

Nachrichten des Vormonats: AEC-News 2/2003

Nachrichten des Folgemonats: AEC-News 4/2003

siehe auch:
Autodesk,

 

 
Autodesk AnwenderTreff 03: Wissen austauschen und Übersicht schaffen

(27.3.2003) Unter dem Motto "Wissen austauschen. Übersichten schaffen" lädt Autodesk am 2. Juli 2003 zu seinem AnwenderTreff 03 in die Düsseldorfer Congresshalle ein. Rund 800 Besucher erwartet das Münchner Unternehmen, das diesen Tag ganz ins Zeichen der Praxis stellt. So treffen Anwender auf Anwender, Entwickler und Applikationsanbieter, um sich über Erfahrungen mit Autodesk Software auszutauschen. Die Gäste erwartet ein inhaltsreicher und informativer Tag: Vorträge über Themen, die Wirtschaft und Markt beschäftigen, industriespezifische Break-Out-Sessions, die für einen vertieften Einblick in die Technologie sorgen und Applikationsentwickler, die ihre Software im Foyer vorstellen. Ziel des AnwenderTreff 03 ist es, Anwender und Spezialisten zusammenzubringen und wertvolle Tipps und Tricks zur Produktivitätssteigerung an die Hand zu geben.

"Der Autodesk AnwenderTreff 03 gibt uns die einmalige Möglichkeit, in direkten Kontakt zu unseren Anwendern zu treten und noch mehr über ihre Bedürfnisse zu erfahren. So gewährleisten wir, dass unsere Lösungen den Marktanforderungen gerecht werden und wir als führendes Markenunternehmen die IT-Entwicklungen in der Konstruktions- und Planungsindustrie entscheidend mitbestimmen.", so Harald Oettl, Marketingleiter für Deutschland, Österreich und die Schweiz bei Autodesk.

noch einmal die Stichworte:

• Autodesk AnwenderTreff,
• am 2. Juli 2003,
• in der Congresshalle Düsseldorf
• Teilnahmegebühr 85,- Euro

siehe auch:
International Alliance of Interoperability
 

IFC2x Edition 2, die Beta Version des neuen IFC-Standards veröffentlicht

(27.3.2003) Die neuste IFC-Release, die IFC2x Edition 2 (IFC2x2), ist jetzt für "Review" (Prüfung / Rezension) und Prototyping verfügbar. Die IFC2x2 basiert auf dem IFC2x Standard, der bereits ein ISO Standard ist (ISO/PAS 16739) ist, und soll "upward compatible" (abwärts kompatibel) zum Collaboration View der IFC2x sein, auf dem die im Mai 2003 zu zertifizierenden IFC-Anwendungen beruhen (siehe Meldung vom 23.2.2003). Die endgültige Version wird Anfang Mai veröffentlicht.

Die wesentlichen Erweiterungen der neuen IFC 2x2 betreffen hauptsächlich:

• Statik Ingenieurbau (für Stahlbeton und Stahlbau)
• Haustechnik Entwurf, Berechnung und Simulation
• Elektrotechnik
• Facility Management
• 2D-Zeichnungsinhalte
• Visualisierung (rendering und lighting)

Querverweis:

• 7. IAI-Industrietag soll die Präsenz der IFC-Schnittstelle untermauern (23.2.2003)
• Flyer zum 7. Industrietag im PDF-Format
• Graphisoft Deutschland GmbH und Data Design System GmbH kooperieren in Sachen Gebäudetechnik per IFC (27.3.2003)

Bild dazu:
SketchUp-Screenshot
(Bild-Quelle:
softTECH GmbH)

First AEC mit kompletten Produktportfolio für Architekten und Bauingenieure auf der CeBIT

(11.3.2003) Die First AEC sieht sich als Bindeglied zwischen Anwendern und Entwicklern von Bausoftware und geht diese Aufgabe mit integrierten Systemlösungen für den gesamten Bauprozess an - vom Entwurf über die Konstruktion bis hin zur Statik und AVA.

Neu im Produktportfolio der First AEC ist SketchUp (das dürfte softTECH vermutlich etwas ärgern (??), denn das Neustadter Unternehmen bereitet bereits seit Herbst letzten Jahres für SketchUp den Markt in Deutschland, Österreich und der Schweiz auf - siehe Meldung "softTECH hat SketchUp ..." und Web-Site sketchup3d.de).

Also: Die First AEC GmbH will nun auf ihrem Messestand in Halle 3, A23 erstmals SketchUp präsentieren. Die Vertriebsrechte wurden laut Unternehmenssprecherin Cordula Schütze kurzfristig vom amerikanischen Hersteller @Last Software Inc. übernommen.

Zur Erinnerung: SketchUp eignet sich für die Skizzierung architektonischer und planerischer Ideen am PC oder Mac. Wenn bisher die ersten Entwürfe mittels 6B-Bleistift zu Papier gebracht wurden, lassen sich diese jetzt mit SketchUp dreidimensional skizzieren. Das erstaunlich einfache Arbeiten mit SketchUp ermöglicht die direkte Umsetzung selbst komplexer Gestaltungsideen bis zur visuellen Bearbeitung des 3D-Modells. SketchUp ist hervorragend geeignet als Konzept- und Entwurfswerkzeug für die Vorbereitung auf die konstruktive Weiterbearbeitung im CAD-System oder einem Grafikprogramm.

CeBIT 2003
12.-19.3.2003
Halle 3, Stand A23

siehe auch:
First AEC GmbH,
IT-CONCEPT GmbH,
untermStrich software gmbh,
mb AEC Software GmbH
 

 
ArCon - Visuelle Architektur, die Entwurfs- und Visualisierungssoftware, hat sich in den letzten Jahren eine beachtliche Marktstellung erobert. ArCon ist bekannt für seine Visualisierungsstärke, seine einfache Bedienbarkeit und die Anwendungsvielfalt. Die Zusatzmodule aus den verschiedensten Bereichen der Planung und des Designs lassen ArCon zu einer vielseitig einsetzbaren Planungssoftware werden.
Doch ArCon auf Entwurf und Präsentation zu reduzieren, wird dieser Software nicht gerecht - so die Meinung von First AEC: Von der Konstruktion der Ideen über Visualisierungen bis zur Massen- und Kostenermittlung begleitet ArCon den Architekten und Planer bei seiner täglichen Arbeit (siehe auch AvArCon 2003-Meldung). Ein Auftrag ist jedoch erst dann erledigt, wenn die Pläne gezeichnet sind. Mit der auf der CeBIT 2003 präsentierten neuen Lösung ArCon+Plan kann der Anwender Pläne nach seinen Anforderungen bearbeiten und gestalten, übersichtlich zusammenstellen und präzise ausgeben. In ArCon+Plan werden die ArCon-Stärken von Entwurf und Visualisierung mit kreativer 2D-Planung kombiniert.

Mit neuer Oberfläche, verbesserter Bedienbarkeit sowie neuen leistungsfähigen Funktionalitäten wird das 3D-CAAD-System für Architekten und Planer ArchLINE XP (IT-CONCEPT GmbH) präsentiert. Das Benutzerinterface basiert nun auf MFC-Windows-Standard und unterstützt die Mehrfenstertechnologie mit Floating-Toolbars, die vom Anwender beliebig positionierbar sind. Schnittstellen zum Visualisierungstool ArCon, zum Holzbauprogramm WETO und zur Ausschreibungssoftware COSOBA sind implementiert.

Die Software des österreichischen Herstellers untermStrich ist eine moderne Unternehmenslösung für Controlling, internes Projektmangement und Büroorganisation. Als individuell einstellbare Standardsoftware für Kleinbetriebe und mittelständische Unternehmen soll sich das Werkzeug den Bedürfnissen des Unternehmens anpassen. Durch ein offenes Konzept und rasche Informationsverteilung kann es den Unternehmern und Mitarbeitern die notwendige Basis bieten, um sich auf die eigentlichen Projektaufgaben zu konzentrieren.

Das Komplettsystem für den Ingenieurbau Ing+ (mb AEC Software GmbH) gilt als eines der umfangreichsten Systeme seiner Art. Der Anwender kann seine Projekte komplett bearbeiten, von der klassischen Positionsstatik über komplexe Finite-Elemente-Berechnungen bis hin zum Erstellen von Schal- und Bewehrungsplänen. Zur CeBIT 2003 wird die aktuelle Version des Komplettsystems für Ingenieurbau Ing+ 6.0 mit Programmen zur Berechnung und Bemessung nach der neuen DIN 1045-1 und dem integrierten 3D-CAD-System ViCADo *ing vorgestellt.
zur Erinnerung: Das komplette System für den Ingenieurbau inklusive EuroSta zur Berechnung und Bemessung von ebenen und räumlichen Stabwerken aus Stahl nach DIN 18800 gibt es ab sofort auch als Studienversion. Mit Immatrikulationsbescheinigung ist es für 49,- EUR erhältlich - siehe Meldung vom 6.3.2003.

Übrigens: In Halle 3, Stand A23 findet man auch die COSOBA GmbH - siehe Meldung von heute.

Querverweis:

• softTECH hat SketchUp lokalisiert und den deutschen Vertrieb übernommen (1.12.2002)
• AvArCon 2003: ArCon - Visuelle Architektur & COSOBA AVA (16.2.2003)
• ING+ Studienversion von der mb AEC Software GmbH (6.3.2003)

CeBIT 2003
12.-19.3.2003
Halle 6, Stand D30

siehe auch:
Autodesk,

 

Roadshow für ADT 2004 und Autodesk Map 2004

(11.3.2003) Unter dem Motto "Autodesk auf dem Weg zu Ihnen" veranstaltet Autodesk im April und Mai 2003 AEC- und GIS-Roadshows durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Vorgestellt werden der neue Autodesk Architectural Desktop 2004 und Autodesk Map Series 2004. Sowohl Produktpräsentationen als auch Referenzkunden zeigen die Vorteile der Programme in der konkreten Anwendung. Teilnehmer können sich zu kostenlosen Schnupperkursen anmelden und haben die Chance eines der Produkte zu gewinnen, die am Ende jedes Tages verlost werden. Die Autodesk-Roadshow besucht für jeweils einen halben Tag die Städte Wien, Zürich, Hamburg, Frankfurt und München. Im Zuge der Vorstellung von Autodesk Architectural Desktop wird auch discreets 3ds max präsentiert. Unterstützt wird die Veranstaltung von den Distributoren Mensch und Maschine AG, Tech Data GmbH sowie dem DSL-Anbieter QSC AG. Interessenten können sich ab April online anmelden:

• Termine für die Roadshow:
     •  28. April 2003: Wien
     •  29. April 2003: Zürich
     •  06. Mai 2003: Hamburg
     •  08. Mai 2003: Frankfurt
     •  09. Mai 2003: München

Querverweis:

• AutoCAD 2004 kommt im März 2003! (3.3.2003)

CeBIT 2003
12.-19.3.2003
Halle 6, Stand D30

siehe auch:
acadGraph GmbH
 

acadGraph präsentiert zur CeBIT Module für ADT 2004

(7.3.2003) Nachdem acadGraph bisher vor allem als Hersteller des auf Autodesk Architectural Desktop (ADT) basierenden CAD-Systems acadGraph PALLADIO X in Erscheinung trat, sollen jetzt auch Anwender des Autodesk Architectural Desktop bedient werden, die nur bestimmte Funktionalitäten von acadGraph PALLADIO X benötigen. Zur CeBIT wird demzufolge die überarbeitete Version von acadGraph FLÄCHEN + MASSEN präsentiert, die sowohl für acadGraph PALLADIO X 2004 als auch für Autodesk Architectural Desktop 2004 pur eingesetzt werden kann.

Entwicklungsziel für acadGraph FLÄCHEN + MASSEN war es, eine umfassende Anpassung an die deutschen Normen zu bieten: Mit wenigen Mausklicks werden Räume beschriftet, Grundflächen und Rauminhalte erfasst sowie nach den Regeln von II. BV oder DIN 277 berechnet; die Ermittlung von Rohbau- und Ausbaumassen erfolgt VOB-gerecht. Besonders erwähnenswert ist die Auswertung in übersichtlichen Excel-Tabellen. Per XML ist auch die schnelle Übergabe an AVA- und Kostenkalkulationsprogramme möglich.

Weitere Module für Autodesk Architectural Desktop 2004 wie acadGraph GRUNDMODUL, acadGraph PLANTRACER und acadGraph HOLZBAU sollen ebenfalls auf der CeBIT 2003 vorgestellt werden.

Querverweis:

• PlanTracer – Vom 2D-Plan zum 3D-Modell (15.1.2003)

Bilder dazu:
Farbverlauf,
Treppe,
Wandanschluss

siehe auch:
ComputerWorks GmbH
 

VectorWorks 10 in den Startlöchern

(6.3.2003) Die neue Version 10 der CAD-Software VectorWorks Architektur soll Ende März von der ComputerWorks GmbH ausgeliefert werden. Die Neuerungen in VectorWorks 10 versprechen eine spürbare Effizienzsteigerung, eine "geschmeidigere Handhabung" ((sehr nett von ComputerWorks formuliert!)), zusätzliche Gestaltungsoptionen und einen optimierten Datenaustausch. Zudem sind laut ComputerWorks wieder zahlreiche Anwenderwünsche integriert.

Die Erweiterungen von VectorWorks 10 bauen auf die Programmarchitektur der Version 9 auf. Besonderer Wert wurde auf eine direkte und elegante Bedienung gelegt. Frei konfigurierbare Kontexmenüs, dynamisches und stufenloses Zoomen, Doppelklick auf beliebige Objekte, um sie zu bearbeiten, oder der elegantere Umgang mit den Zubehörbibliotheken sind Beispiele dafür.

Das Programm knüpft an seine Tradition als CAD mit herausragenden grafischen Gestaltungsmöglichkeiten an: VectorWorks 10 unterstützt Farbverläufe und Rasterbildfüllungen in 2D-Flächen (Bild) und bietet die Möglichkeit, Texte entlang eines frei definierbaren Pfads verlaufen zu lassen.

Die bisherigen Treppenbefehle werden durch einen "Treppenmacher" ersetzt, der mit seinen umfassenden Optionen kaum noch Wünsche offen lassen soll (Bild). Weitere Neuerungen finden sich bei den Wänden: werden sie verschoben oder umgeformt, passen sich die übrigen Wände ohne Nacharbeit an. Ein neues Werkzeug verbindet den Schalenaufbau zweier verbundener Wände gemäß den eigenen Vorstellungen (Bild). Schalen können maßstabsabhängig ein- oder ausgeblendet werden.

Auch im Bereich des Datenaustauschs hat sich einiges getan. Die Standardformate DXF und DWG exportieren und importieren sowohl solide, gefüllte Flächen als auch editierbare Schraffuren und Bemaßungen. Über den Befehl "Import DXF/DWG als Symbol" wird der Inhalt einer DXF- oder DWG-Datei als Symbol eingelesen, was u.a. das Nutzen von Herstellerkatalogen erleichtert. Die neuen Schnittstellen von VectorWorks 10 sind der direkte Export zu CINEMA 4D im Rahmen der "VectorWorks Special Edition" (siehe Meldung vom 21.1.2003), der Befehl "Export Stereo Lithographie", mit dem Dateien im STL-Format für Rapid Prototyping erzeugt werden und IGES- Import und -Export, die auch NURBS und solide 3D-Objekte unterstützen.

Die positiven Reaktionen von Interessenten und Anwendern bei den Präsentation der Beta-Versionen an den Messen "ACS 2002" in Frankfurt, "BAU 2003" in München und an der "Swissbau 2003" in Basel bestätigen den eingeschlagenen Kurs des Herstellers.

Querverweise:

• "VectorWorks Special Edition" von CINEMA 4D R8 (21.1.2003)
• ComputerWorks u.a. mit Beta Version der neuen VectorWorks-Version auf der ACS: Grafik-News (8.12.2002)
• RenderWorks 10 mit erweiterten Möglichkeiten (6.3.2002)

CeBIT 2003
12.-19.3.2003
Halle 6, Stand D30

siehe auch:
Cyco Software,
Autodesk,

 

Cyco Software bietet die vollständige Unterstützung für AutoCAD 2004

(4.3.2003) Cyco Software, Anbieter von EDM-Lösungen, hat heute angekündigt, dass AutoManager Meridian 2003 und AutoManager TeamWork 2003 über eine vollständige Unterstützung für AutoCAD 2004 verfügen. Dadurch sollen die Anwender von Cyco Software ihre Investition in AutoCAD 2004 effizient nutzen können.

"Mit dieser Ankündigung setzen wir unser Engagement für eine ständige Verbesserung unserer breiten Angebotspalette für den CAD-Markt fort", so Eric Bouwer, Präsident und CEO von Cyco Software. "Autodesk ist ein geschätzter Partner von Cyco Software. Dank der Zusammenarbeit mit diesem Partner, ist es uns möglich, unserem weltweiten Kundenstamm stets die aktuellste Produkte zu liefern."

Die AutoCad-Integration von AutoManager Meridian und AutoManager TeamWork bietet die folgenden Vorteile:

• Titelblockintegration
• Anzeigen, Drucken und Vergleichen von Dokumenten
• Starten von AutoCAD in AutoManager
• Zugriff auf das sichere Dokumentschließfach in AutoCAD
• Konfigurierbarer Workflow, Versionskontrolle und Sicherheit für AutoCAD-Dateien

CeBIT 2003
12.-19.3.2003
Halle 6, Stand D30

siehe auch:
Autodesk,

 

AutoCAD 2004 kommt im März 2003!

(3.3.2003) Ab Frühjahr 2003 soll die neue Version von AutoCAD erhältlich sein. Auf der CeBIT 2003 wird AutoCAD 2004 auf jeden Fall erstmals vorgestellt. Das aktuelle Release ist im Windows XP Look & Feel gestaltet und verspricht jedem Nutzer neben technischen Neuerungen auch etwas fürs Auge. Neue Bedienelemente ermöglichen dem Anwender zudem seinen Arbeitsplatz projektbezogen und individuell nach eigenen Bedürfnissen einzurichten. AutoCAD 2004 beschleunigt außerdem laut Autodesk den Entwurfsprozess um bis zu 60 Prozent und will den Datenaustausch auch mit Anwendern ohne AutoCAD-Lizenzen erleichtern.

Fast zeitgleich zur AutoCAD 2004-Plattform sind die neuen Versionen von ...

• Autodesk Architectural Desktop 2004.
• Autodesk Map 2004 und
• Autodesk Mechanical 2004

... im Handel erhältlich.

Mit den zahlreichen Erweiterungen und Verbesserungen in der neuen Version von AutoCAD 2004 sollen viele Kundenwünsche verwirklicht worden sein, die das tägliche Arbeiten produktiver und benutzerfreundlicher machen. Ein Schwerpunkt lag dabei auf der Freiheit, den Arbeitsplatz individuell und persönlich gestalten zu können. Mit einem neu kreierten Bedienelement, den sogenannten Paletten, will AutoCAD 2004 in dieser Hinsicht neue Maßstäbe setzen: In den Paletten, die künftig das Zentrum des CAD-Arbeitsplatzes darstellen, werden alle häufig verwendeten Elemente der täglichen Arbeit abgelegt, um im Bedarfsfall schnell und unkompliziert auf sie zugreifen zu können.

Ein weiteres Highlight sind die neuen grafischen Gestaltungsmöglichkeiten von Konstruktionszeichnungen. Ohne aufwändige dreidimensionale Animation ist eine wirkungsvolle Präsentation der zweidimensionalen Pläne möglich. Die integrierten True Color-Farben und die vordefinierten RAL- sowie Pantone-Farbpaletten eröffnen ganz neue Gestaltungsmöglichkeiten mit räumlichen und spiegelnden Effekten.

Eine Auswahl der wichtigsten Neuerungen in AutoCAD 2004:

• Neue Benutzeroberfläche im Windows XP Look & Feel
• Neues, um 40 bis 60 Prozent komprimiertes Datenformat für verbesserte Performance (ACHTUNG: damit können AutoCAD 2004-DWG-Dateien prinzipiell nicht mehr mit den DWG-Formaten der anderen CAD-Programme kompatibel sein - siehe auch OpenDWG Alliance)
• True Color, RAL Farbsystem und Farbverläufe für attraktive Zeichnungspräsentationen.
• Texteditor zum einfachen Einfügen von Texten direkt in die Zeichnung.
• Autodesk Express Tools werden kostenlos mitgeliefert (siehe auch Autodesk Express Viewer-Meldung).
• Anpassbare Paletten für individuelle Gestaltung des persönlichen Arbeitsplatzes.
• Passwortschutz von Zeichnungen.
• CAD-Standard-Modul für die bessere Kontrolle der Einhaltung firmeninterner Zeichnungsstandards.
• Neues DWF 6 Format für besseren Datenaustausch.
• Neues übersichtlicheres Dialogfeld für Design Center- und Objekteigenschaften.
• Mitnahmemöglichkeit von einzelnen Lizenzen aus einem Pool von Netzwerklizenzen.

Die neue Version des Autodesk Architectural Desktop 2004 (ADT) verknüpft laut Autodesk auch in Zukunft "die Planungssicherheit und Zukunftstauglichkeit eines digitalen Gebäudemodells mit den bewährten Zeichenwerkzeugen der AutoCAD-Plattform 2004". -- Ob die Revit-Befürworter im amerikanischen Mutterhaus diese Aussage wohl mittragen? Verschiedene Präsentationen und Aussagen im vergangenen Jahr könnten den Eindruck aufkommen lassen, das der ADT ein Auslaufmodell sei und kurzfristig von Revit abgelöst werden soll.... (AO)
Zurück zum ADT: Eine neue Geschoss- und Zeichnungsverwaltung vereinfacht die Strukturierung des Gebäudemodells und verspricht gemeinsam mit der Integration der Visualisierungssoftware Autodesk VIZ Renderer (siehe "Autodesk VIZ löst 3D Studio VIZ ab" vom 25.1.2002) sowie einer überarbeiteten und architekturgerechten Benutzerführung die notwendige Effizienz für die verschiedenen Phasen des Bauens.

Verfügbarkeit

• AutoCAD 2004 soll in der deutschen Version ab dem 25. März 2004 verfügbar sein.
• Der Preis liegt in Deutschland unverändert bei 5.220 EUR inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer (unverbindliche Preisempfehlung).
• Autodesk bietet zudem Upgrademöglichkeiten von den Vorgängerversionen an.
• Kunden des Autodesk Subskriptionsprogramm bekommen das Update automatisch von Autodesk geliefert (siehe auch Meldung vom 18.2.2002: Autodesk führt Service- und Wartungsverträge ein).
• Aufgrund der neuen AutoCAD Version wird am 15. Januar 2004 die Upgrademöglichkeit sowie der Support von AutoCAD 2000 und den darauf basierenden branchenspezifischen Lösungen abgekündigt.
• Die deutschen Versionen von Autodesk Architectural Desktop 2004, Autodesk Map 2004 und AutoCAD Mechanical 2004 sollen im April verfügbar sein.

siehe auch:
Autodesk Inc.,

 

Neu, besser und gratis: Autodesk Express Viewer

(2.3.2003) Der Autodesk Express Viewer ist eine verhältnismäßig kompakte und leistungsstarke Anwendung für die Anzeige und das Drucken von DWF-Dateien. Die flexiblen Druckoptionen umfassen maßstabsgetreues Drucken, Seitengröße, Kacheln bzw. selektives Drucken verschiedener Layouts im neuen Publishing-Format DWF 6. Den Autodesk Express Viewer gibt es als allein stehendes Anwendungs-Programm und als Plug-in für den Microsoft-Browser Internet Explorer. Dank der vertrauten und bedienerfreundlichen Windows-Oberfläche werden auch Erstanwender kein Problem mit der Anzeige und dem Drucken von Konstruktions- und Entwurfsdaten haben. Als ActiveX-Steuerelement ist der Autodesk Express Viewer erweiterbar und kann in andere Windows-Applikationen wie Word, Excel oder PowerPoint integriert werden.

siehe auch:

• Download und weitere Informationen über Autodesk Express Viewer

siehe auch:
IEZ,
Build IT
 

Gute Resonanz bei der IEZ auf der Build IT in Berlin

(28.2.2003) Ein gesteigertes Interesse für die CAD-Softwarelösungen der IEZ aus Bensheim konnte auf der Build IT festgestellt werden. Nicht zuletzt basiert dieser positive Entwicklungstrend auf der Vorstellung der neuen speedikon V6, welche in den kommenden Tagen ihren Verkaufstart antritt.

"Für die positive Entwicklung unseres Messeauftritts gab es verschiedene Gründe. Zum einen stehen hierfür die lobenswerte Konzeption und Organisation seitens der Build IT, zum anderen aber auch die Vorstellung unserer neuen Version 6 von speedikon", so Jürgen Reimann, Geschäftsführer der IEZ in Bensheim.

Der gezielte IEZ-Besuch interessierter CADdy++-Anwender aus der Berliner Region, die gerade mit der Version 6 einen komfortablen und einfachen Umstieg auf speedikon vornehmen, sorgte gleichermaßen für einen gelungenen Messeauftritt. Da bei der Entwicklung von CADdy++ der Datenkern von speedikon benutzt wurde, sind alle Architekturfunktionen identisch. Auch bestehende, mit CADdy++ erzeugte Projektdaten (Gebäudemodell, Pläne und Schnitte), stehen in speedikon vollständig zur Verfügung. "Die Teilnahme an der Build IT war für uns gerade deshalb eine gute Gelegenheit, gezielt auf die Wünsche und Bedürfnisse der CADdy++-Klientel einzugehen", so Jürgen Reimann.

Laut dem Geschäftsführer der IEZ zeigt sich gerade in wirtschaftlich angespannten Zeiten der AEC-Branche, dass "nur durch innovative und vor allem ganzheitliche Software-Produkte, welche die gesamte Projektabwicklung durchgängig unterstützen, ein nahezu gesättigter Markt noch bedient werden kann. Unsere Kunden erkennen, dass wir Ihnen mit speedikon bestmögliche Planungssicherheit bieten.

Querverweise:

• Graphisoft mit Besucherinteresse auf der Build IT zufrieden (23.2.2003)

• Die Build IT Berlin 2003 ist gelaufen (17.2.2003)

• RIB schwänzt wegen "fehlender Ausrichtung der Messegesellschaft Hannover auf das Bauwesen" die CeBIT 2003 (15.2.2003)

• IEZ zieht eine positive ACS-Bilanz (6.12.2002)

• IEZ präsentiert auf der ACS 2002 eine neue speedikon-Generation (mit einem Auszug der V6-Weiterentwicklungen; 14.11.2002)

• IEZ beansprucht CADdy-Kunden für sich (22.10.2001)

siehe auch:
STAR Technology & Solutions
 

STAR mit Übersetzungslösung für AutoCAD

(28.2.2003) STAR Technology & Solutions, Hersteller von Übersetzungslösungen, bietet eigenen Angaben zufolge als weltweit erstes Unternehmen ein Lösungskonzept für Übersetzungen im Konstruktionsbereich. Mit dem Translation Memory System "Transit XV" sollen erstmals, neben Office-, DTP- und Markup Language Formaten (z.B. HTML), auch AutoCAD Zeichnungen übersetzt werden können.

Übersetzungsrelevante Texte wie etwa Legenden oder Teilebezeichnungen werden mit "Transit XV" automatisiert ausgelesen, in dem eigenen Transit-Editor übersetzt und anschließend wieder automatisch eingelesen. Bereits einmal übersetzte Texte werden aufgrund der Memory-Technik vom System erkannt und automatisch wiederverwendet. Dadurch entfällt das direkte Arbeiten in AutoCAD oder ein kostenintensiver "Cut and Paste"-Prozess. Des weiteren können auch gängige Teilebezeichnungen aus einem elektronischen Teilekatalog in die Terminologie-Datenbank "TermStar" importiert werden - die Terminologie-Datenbank ist durchgängig in die Übersetzungssoftware "Transit" integriert. So steht den Übersetzern die firmenspezifische Terminologie sofort im Übersetzungsprozess zur Verfügung. und verbessert maßgeblich die Qualität der Übersetzung.

STAR ermöglicht mit seiner Lösung für AutoCAD-Zeichnungen die Trennung von Erstellungs- und Übersetzungsprozess und deren dezentralisierte Bearbeitung durch den Übersetzer. Auf diese Weise ist die weltweite Lokalisierung von AutoCad-Zeichnungen und die Einbeziehung professioneller Übersetzungsagenturen problemlos möglich.

"Das Risiko ist recht hoch, dass während des Übersetzungsprozesses vom Übersetzer Zeichnungen unbeabsichtigt verändert werden. Außerdem ist es für viele Übersetzer aus finanziellen Gründen problematisch, die Softwarelösung von Autodesk anzuschaffen, um darin die Übersetzung des Dokumentes vorzunehmen", betont Ulrich Schmidt, VP Information & Services.

Laut STAR lassen sich durch den Einsatz der Übersetzungssoftware Kosteneinsparungen von bis zu 80 Prozent erreichen.

Hintergrund:

• STAR Technology & Solutions ist als weltweiter Anbieter für Übersetzungslösungen spezialisiert auf die Automatisierung und Optimierung von Übersetzungssprozessen. Die STAR Softwarelösungen Proactive, Transit, WebTerm und TermStar sorgen für eine erhebliche Beschleunigung bei der Erstellung mehrsprachiger Dokumente, Websites und Software. Damit gewährleisten sie im Übersetzungsprozess neben kürzeren Produktionszyklen wesentliche Kosteneinsparungen und maximalen ROI bei gleichzeitigem Qualitätsgewinn. Global operierende Konzerne wie Daimler Chrysler, Heidelberger Druck oder Roche nutzen den Angaben nach STAR Lösungen.
  STAR Technology & Solutions sorgt mit 33 Distributoren für eine weltweit vernetzte Infrastruktur und garantiert so eine reibungslose internationale Zusammenarbeit.

siehe auch:
Kazmierczak Software GmbH

DGN-Viewer für Microstation-Dateien: Einführungspreis bis Ende März

(27.2.2003) Wie die Kazmierczak Software GmbH gestern mitteilte, wurde ihr DGN Viewer in diesen Tagen freigegeben. Das Programm wird bis zum 31.3.2003 zu einem Einführungspreis von 99,- Euro (statt 179,-) zzgl. MwSt angeboten.

Das Programm "DGNView" wurde als ein selbständiger und vom CAD-System unabhängiger Viewer konzipiert, mit dem DGN-Dateien von dem bekannten Programm MicroStation nicht nur visualisiert, sondern auch weitgehend analysiert werden können. Als besondere Highlights des DGN-Viewers stellt man bei Kazmierczak heraus:

• "Extrem schnelles" Viewing der DGN-Dateien von MicroStation Vers. 7 und 8
• Analyse der DGN-Dateien
• Möglichkeit zum Ausdrucken der Analyse
• Plotten beliebiger Ausschnitte der DGN-Dateien
• Umschaltung zwischen Modellen und Levels
• Ausblenden der Levels

Das Plotten oder Ausdrucken der Zeichnungen soll für DGNView ebenfalls kein Problem sein.

 
Bau-IT (baulinks.de) - Impressum | Datenschutz